Это интересно

Дуэль

Александр Дюма один раз участвовал в дуэли, где собравшиеся тянули жребий, и проигравший должен был застрелиться. Жребий достался Дюма, который удалился в соседнюю комнату. Раздался выстрел, а потом Дюма вернулся к участникам со словами: «Я стрелял, но промахнулся».

Кто такая шантрапа?

Этим словом мы обязаны тем русским, что брали к себе на службу французов, плененных в ходе Отечественной войны 1812 года. Когда те, став гувернерами, учителями и руководителями крепостных театров, отбирали, например, певцов в помещичий хор, прослушав бесперспективного кандидата, махали рукой и выносили вердикт: «Сhantra pas», то есть всего-навсего к пению не годен. Выражение стало расхожим, и бесталанность к вокалу стала постепенно характеристикой никчемного человека, а затем и более того — пустого, ненадежного, проходимца, пройдохи. В общем, стало собирательным для негодяев и всякого сброда.

Змея на груди

Откуда пошло крылатое выражение «змею на груди пригреть»? Думают, что оно родилось после того, как мир узнал басню Эзопа «Крестьянин и Змея». Некий земледелец пожалел окоченевшую от холода змею и положил ее себе за пазуху. Отогревшись, змея начала с того, что ужалила сострадательного человека... 

Смысл басни — в предупреждении от излишней доверчивости, а слова «пригреть змею» стали иносказательным образом такой доверчивости и черной неблагодарности.

Кто придумал смайлики?

Пожалуй, сама идея использования смайликов раньше всего пришла в голову классику мировой литературы Владимиру Набокову. В начале 60-х на одном из интервью писатель сказал: «Мне часто приходит на ум, что надо придумать какой-нибудь типографический знак, обозначающий улыбку. Какую-нибудь закорючку или упавшую навзничь скобку, которой я бы мог сопроводить ответ на ваш вопрос». Автором же графических смайликов считается американский ученый-информатик Скотт Фалман. Он предложил использовать знаки на доске объявлений университета, в котором работал, чтобы отличать серьезные сообщения от шуток.

Когда «бросают перчатку»?

Рыцари средних веков, вызывая друг друга на поединок, бросали перед собой на землю перчатку. Поднять ее означало принять вызов. Позже дворяне, вызывая на дуэль, бросали перчатку к ногам противника. Теперь слова «бросить перчатку» означают вызвать кого-нибудь на спор, соревнование, борьбу, хотя, конечно, никто никаких перчаток при этом не кидает и не поднимает. Выражение стало образным.

«Бросить камень»

Это выражение пришло к нам из Евангелия. К Иисусу привели Марию Магдалину, которую обвиняли в блуде и хотели казнить за грехи, забросав камнями. Но Христос сказал: «Тот, кто считает себя безгрешным, пусть первым бросит в нее камень!» Никто не решился признать себя праведным, и женщина осталась живой. Широко распространилось выражение после фильма «12 стульев». Помните: «Кто скажет, что это девочка, пусть первым бросит в меня камень»? Сейчас слова «бросить в кого-либо камень» используют в значении «осудить кого-нибудь».